¿Qué es INDAUTOR y qué abarca?

La creatividad tiene un valor jurídico. Ya sea que escribas un libro, compongas una canción, desarrolles una fotografía o produzcas contenido audiovisual, es importante proteger tu trabajo para evitar conflictos relacionados con el uso no autorizado de tus creaciones.

En México, la institución encargada de brindar esta protección es el INDAUTOR, organismo responsable del registro de obras y de diversos actos relacionados con los derechos de autor.

Tu creatividad está protegida por ley, pero para gozar de este derecho, es necesario que estés bien informado sobre qué conforma la protección de obras literarias y artísticas, derechos conexos, y cesión de los mismos, así como el proceso correcto para registrar cada uno para protegerlos contra el plagio.

¿Qué es INDAUTOR?

El Instituto Nacional del Derecho de Autor (INDAUTOR) es un órgano administrativo de la Secretaría de Cultura encargado de proteger y promover los derechos de los creadores en México.

Entre sus principales funciones se encuentran el registro de obras, la inscripción de contratos relacionados con derechos de autor y el reconocimiento de diversos actos jurídicos vinculados con la propiedad intelectual.

Aunque los derechos de autor nacen desde el momento en que una obra es creada, el registro ante INDAUTOR proporciona una importante seguridad jurídica, ya que constituye un medio de prueba que acredita quién es el autor o titular de los derechos sobre una obra determinada en caso de plagio.

¿Qué protege INDAUTOR?

INDAUTOR permite registrar una amplia variedad de obras literarias y artísticas. Entre ellas se encuentran:

• Novelas.
• Cuentos.
• Poemas.
• Canciones.
• Obras de teatro.
• Dibujos.
• Pinturas.
• Esculturas.
• Fotografías.
• Programas de cómputo.
• Obras audiovisuales.
• Bases de datos.
• Diseños arquitectónicos.
• Maquetas.
• Personajes de una obra.

Además de las obras autorales, también protege los llamados derechos conexos, que corresponden a los derechos de artistas intérpretes o ejecutantes, productores de fonogramas, productores de videogramas, editores de libros y organismos de radiodifusión. Estos derechos reconocen la participación de personas y entidades que contribuyen a la difusión o explotación de una obra.

Asimismo, pueden inscribirse actos jurídicos relacionados con la explotación de los derechos patrimoniales, como un contrato de cesión de derechos, mediante el cual el autor transmite total o parcialmente las facultades económicas de su obra a otra persona física o moral.

¿Cómo se registra una obra literaria o artística y derechos conexos?

Una de las preguntas más frecuentes entre autores y creadores es cómo se registra una obra literaria o artística, así como de los derechos conexos. Por el momento, el trámite sólo puede llevarse a cabo de forma presencial.

A continuación, te compartimos los requisitos y proceso para llevar a cabo tu registro, pero puedes visitar la página de trámites INDAUTOR para más detalles.

Requisitos para registrar una obra

INDAUTOR solicita lo siguiente para comenzar tu trámite:

• Solicitud de Registro de Obra (RPDA-01) impresa y llena con la información tanto del autor como de la obra a registrar.
• Documento que acredite la existencia de la persona moral.
• Documento que acredite la personalidad del representante legal.
• Copia de la identificación oficial del mandante, mandatario y testigos (solo en caso de que se presente carta poder).
• Comprobante de pago de derechos.
• Traducción al español de los documentos que se acompañan en un idioma distinto.
• Dos ejemplares de la obra (idénticos).
• Documento mediante el cual acredite la titularidad de los derechos patrimoniales sobre la obra (original).
• Sobre cerrado con los datos de identificación del autor (solo en caso de ser una obra inscrita bajo seudónimo).

Requisitos para registrar derechos conexos

Presenta lo siguiente para el registro:

1. Solicitud de Registro de Derechos Conexos (Solicitud específica para Videograma, Fonograma o Edición de Libro) (RPDA-02) impresa y llena con los datos solicitados. Si hay más de un editor o productor, también debes presentar la Solicitud de Registro de Obra (Hoja Adjunta) Seudónimo / Coautor / Titular del Derecho Patrimonial de la Obra / Editor / Productor (RPDA-01-A1). En caso de registrar un fonograma adicional a lo señalado, presenta también laSolicitud de Registro de Obra (Hoja Adjunta para Fonograma) (RPDA-02-A1).
2. Documento que acredite la existencia de la persona moral.
3. Documento que acredite la personalidad del representante legal.
4. Copia de la identificación oficial del mandante, mandatario y testigos (solo en caso de que presente carta poder).
5. Comprobante de pago de derechos.
6. Traducción al español de los documentos que se acompañan en un idioma distinto.
7. Dos ejemplares del videograma, fonograma o libro (idénticos).

Procedimiento para registrar derechos de autor y derechos conexos

1. Imprime tu formato y registra los datos solicitados.
2. Reúne la documentación enlistada.
3. Realiza el pago del trámite (alrededor de $367 pesos).
4. Acude a las oficinas de INDAUTOR para presentar tu solicitud y anexos.
5. Espera una respuesta, el plazo suele ser de 15 días.
6. Una vez recibas una respuesta sobre el registro de tu obra, acude a INDAUTOR para finalizar el trámite.

Riesgos de no registrar tu obra en INDAUTOR

Aunque el registro no es obligatorio para que existan los derechos de autor, no realizarlo puede generar dificultades importantes en caso de controversias.

Uno de los principales riesgos es enfrentar problemas para demostrar la autoría de una obra cuando un tercero la utiliza sin autorización o incurre en plagio. Si bien existen otros medios de prueba, el certificado emitido por INDAUTOR facilita acreditar quién registró la creación y en qué fecha lo hizo, sin mencionar que es una prueba fuerte en contra de la persona que cometió el plagio en caso de que decidas anteponer una demanda por este crimen.

La falta de registro también puede complicar la celebración de contratos comerciales, licencias o un contrato de cesión de derechos, ya que muchas empresas, editoriales o productores solicitan documentación que respalde la titularidad de la obra antes de explotar comercialmente su contenido.

El trabajo y la dedicación que le pones a tu obra no terminan al escribir el punto final en tu escrito, al añadir las últimas líneas y color a tus diseños o al terminar la grabación y edición de tus fonogramas, al finalizar tu proyecto, el siguiente paso siempre debe ser registrarlo, este proceso protege no solo tus futuros ingresos por la explotación de dicha obra, sino también el esfuerzo, tiempo y recursos que pusiste para crearla.

Registrar tu obra en INDAUTOR es la máxima muestra de respeto hacia tu trabajo como creador. Considera también informarte con los expertos del bufete de abogados RRC Abogados sobre cómo proceder en caso de detectar que tu obra está siendo distribuida sin tu autorización.

Si presentas una demanda por plagio, lo ideal es contar con un abogado especializado en Derecho Mercantil que pueda guiarte para recabar pruebas y estructurar un caso fuerte para que la persona que utilizó tu trabajo sin tu permiso compense el daño hecho y lo piense dos veces antes de volver a hacerlo.